キャッスル ミステリー作家のNY事件簿 シーズン5 第15話「誘拐 パート1」
リチャード・“リック”・キャッスル(ネイサン・フィリオン):加藤亮夫
ケイト・ベケット(スタナ・カティック):湯屋敦子
マーサ・ロジャーズ(スーザン・サリヴァン):鳳芳野
アレクシス・キャッスル(モリー・クイン):羽飼まり
ハヴィエル・エスポジート(ジョン・ウエルタス):堂坂晃三
ケヴィン・ライアン(シーマス・デヴァー):菊本平
ラニ・パリッシュ(タマラ・ジョーンズ):平野夏那子
ヴィクトリア・ゲイツ警部(ペニー・ジョンソン・ジェラルド):藤生聖子
佐野康之
吉田麻実
中田沙奈枝
ハリスFBI捜査官(ディラン・ウォルシュ):あべそういち
烏丸祐一
小田柿悠太
小林親弘
ME
日本語版制作スタッフ
演出:打越領一
翻訳:古賀香菜子
調整:川端初
制作:ACクリエイト
配給:ブエナ・ビスタ・インターナショナル
フォーマット編集:阿部真樹/平田美和
邦題:キャッスル ミステリー作家のNY事件簿 シーズン5 第15話「誘拐 パート1」
原題:CASTLE S05-15 Target
ゲスト俳優メモ
ハリスFBI捜査官役のディラン・ウォッシュといえば、「NIP/TUCK マイアミ整形外科医」の形成外科医ショーン・マクナマラ役と「アンフォゲッタブル 完全記憶捜査」のアル・バーンズ役が印象深いです。前者の声優が青山穣さん、後者の声優がてらそままさきさんでそれぞれのキャラクターにはまっていましたね。