LAW & ORDER S18-08 Illegal「法を背く時」
NY市警27分署
エド・グリーン(ジェシー・L・マーティン):青木強
サイラス・ルーポ(ジェレミー・シスト):桐本琢也
アニタ・ヴァン・ヴューレン(S・エパサ・マーカーソン):海本きくえ
検事補
コニー・ルビローサ(アラナ・デ・ラ・ガーザ):平野夏那子
マイケル・カッター(ライナス・ローチ):高瀬右光
地方検事
ジャック・マッコイ(サム・ウォーターストン):牛山茂
丸山ゆう
大塚さと
桂一雅
石田嘉代
吉柳太士郎
山本兼平
後藤光祐
岡哲也
江藤博樹
高松直輝
下田レイ
渡辺育子
杉村憲司
日本語版制作スタッフ
演出:小川利夫
翻訳:小島さやか
制作:東北新社
フォーマット編集:平田美和/菅井淳一
- テレビ東京放映では第30話として放送。IMDb情報に従いS18-08としました。
- テレビ東京放映時の邦題:「法を背く時…補助警官セントラルパーク発砲事件」
- Gガイドによる邦題:「法を背く時」地方検事ジャック・マッコイを袋…(内容不明)