アドベンチャー・タイム 第129話「事のはじまり／ベティを救え」
「事のはじまり」
フィン：朴璐美
ジェイク：斎藤志郎
アイスキング：丸山壮史
ベティ・グロフ：木下紗華
ペイシェンス・セント・ピム：雨蘭咲木子
命の魔法使い：山口勝平
マジックマン：上田燿司
マンティコア：黒澤剛史
日本語版制作スタッフ
プロデューサー：佐藤智子／村杉奈穂（カートゥーン ネットワーク）
翻訳：伊藤里香
演出：甲斐樹美子
調整：外村誠志
制作：井口大介
日本語版制作：カートゥーン ネットワーク／ブロードメディア・スタジオ
「ベティを救え」
フィン：朴璐美
ジェイク：斎藤志郎
アイスキング：丸山壮史
ベティ・グロフ：木下紗華
ペイシェンス・セント・ピム：雨蘭咲木子
キャロル：吉田麻実
キツネ：増元拓也
ガチョウ店長／チューズ・ガチョウ：太田哲治
日本語版制作スタッフ
プロデューサー：佐藤智子／村杉奈穂（カートゥーン ネットワーク）
翻訳：伊藤里香
演出：甲斐樹美子
調整：外村誠志
制作：井口大介
日本語版制作：カートゥーン ネットワーク／ブロードメディア・スタジオ
邦題：アドベンチャー・タイム 第129話「事のはじまり／ベティを救え」
原題：ADVENTURE TIME WITH FINN & JAKE S09-03-04 Elements Part 2: Bespoken For / Elements Part 3: Winter Light
- 初放送は「カートゥーンスペシャル ジェイクの日2017」（2017/10/19放送）。
- 原題のシーズンカウントについてはIMDbに従っています。