アドベンチャー・タイム 第111話「紐と空き缶と誘拐事件/ペテン師キッズ」

2016/12/21

「紐と空き缶と誘拐事件」

フィン:朴璐美
ジェイク:斎藤志郎
アイスキング:丸山壮史

手塚ヒロミチ
増元拓也

日本語版制作スタッフ
プロデューサー:佐藤智子/村杉奈穂(カートゥーン ネットワーク)

翻訳:伊藤里香
演出:甲斐樹美子
調整:外村誠志
制作:井口大介

日本語版制作:カートゥーン ネットワーク/ブロードメディア・スタジオ


「ペテン師キッズ」

フィン:朴璐美
ジェイク:斎藤志郎
プリンセス・バブルガム:田中理恵
スターチー:かぬか光明

丸山壮史
増元拓也
下和田ヒロキ
手塚ヒロミチ
天神林ともみ
日向ゆきこ
 
日本語版制作スタッフ
プロデューサー:佐藤智子/村杉奈穂(カートゥーン ネットワーク)

翻訳:伊藤里香
演出:甲斐樹美子
調整:外村誠志
制作:井口大介

日本語版制作:カートゥーン ネットワーク/ブロードメディア・スタジオ

邦題:アドベンチャー・タイム 第111話「紐と空き缶と誘拐事件/ペテン師キッズ」
原題:ADVENTURE TIME WITH FINN & JAKE S07 21-22 A King’s Ransom/Scamps