HAWAII FIVE-0 シーズン7 第23話「ファイブ・オー前奏曲」

2018/03/07

スティーヴ・マクギャレット(アレックス・オローリン):網島郷太郎
ダニー・“ダノ”・ウィリアムズ(スコット・カーン):山路和弘
チン・ホー・ケリー(ダニエル・ディ・キム):新垣樽助
コノ・カラカウア(グレイス・パーク):松井茜
ルー・グローヴァー(シャイ・マクブライド):ふくまつ進紗
ジェリー・オルテガ(ホルヘ・ガルシア):高戸靖広

ナース・ジェニー・キットソン(ロリ・ペティ):谷育子
タナカ警部(マイケル・ポール・チャン):大川透

チャーリー・エドワーズ(ザック・ズルツバッハ):高橋玲生
アヘアヘ・マキノ(クライトン・ウアレ):蓮岳大
メッカ・ハナモア刑事(ラモン・デ・オカンポ):新城健

阿部竜一
井上明子
冨樫かずみ
丸山有香
宮﨑聡
一戸康太朗
ジョン・マクギャレット(ウィリアム・サドラー):川辺久造

日本語版制作スタッフ
翻訳:徐賀世子
演出:壺井正
調整:藤樫衛
制作:グロービジョン
配給:CBSスタジオズ・インターナショナル

邦題:HAWAII FIVE-0 シーズン7 第23話「ファイブ・オー前奏曲」
原題:HAWAII FIVE-0 S07-23 Wehe ‘ana

ゲスト俳優メモ

劇中に登場するマキノ役の俳優ですが、IMDbでは載っておらずWikiaより引用しました。チャーリーも出演しているのに載っていないし、スティーヴの父であるジョン・マクギャレットも一瞬ですが登場(リンクする事件で亡くなったがのがジョンだったため)。テレビ東京ランチチャンネル放映でのクレジットにおいて川辺久造さんのお名前があったので追加しました。
声優チェック的にわからなかったのがカウアイ刑事。ゲストクレジットに登場するので日本語版クレジットに載るかと思いきや…公表された情報等が見つからなかったのと自分の耳では確認できなかったのでそのままにしています。