THE NEWSROOM S02-06 One Step Too Many「禁断の一歩」
ウィル（ウィリアム）・マカヴォイ（ジェフ・ダニエルズ）：郷田ほづみ
マック（マッケンジー）・マクヘール（エミリー・モーティマー）：石塚理恵
チャーリー（チャールズ）・スキナー（サム・ウォーターストン）：清川元夢
ジム（ジェームズ）・ハーパー（ジョン・ギャラガー・ジュニア）：川中子雅人
マギー（マーガレット）・ジョーダン（アリソン・ピル）：冠野智美
ドン（ドナルド）・キーファー（トーマス・サドスキー）：神奈延年
ニール（ニーラマニ）・サンパット（デヴ・パテル）：逢笠恵祐
スローン・サビス（オリヴィア・マン）：ちふゆ
レベッカ・ハリデー（マーシャ・ゲイ・ハーデン）：高島雅羅
ジェリー・ダンタナ（ハミッシュ・リンクレイター）：白熊寛嗣
ニーナ・ハワード（ホープ・デイヴィス）：佐々木優子
ハリー・シー（グレイス・ガマー）：北西純子
MAI
浦山迅
山本祥太
米田基裕
平野夏那子
西健亮
池田果奈子
日本語版制作スタッフ
演出：杉本理子
翻訳：前田美由紀
調整：北浦祥子
制作担当：後藤英二郎
制作：ACクリエイト
WOWOW担当：出川朋子
邦題：ニュースルーム2