刑事フォイル シーズン1 第1話「ドイツ人の女」

「ドイツ人の女(前編)」

クリストファー・フォイル(マイケル・キッチン):山路和弘
サマンサ・“サム”・スチュアート(ハニーサックル・ウィークス):山根舞
アンドリュー・フォイル(ジュリアン・オヴェンデン):福田賢二

ヘンリー・ボーモント(ロバート・ハーディ):三木敏彦
サラ・ボーモント(ロザムンド・パイク):佐古真弓
マイケル・ターナー(ドミニク・マフハム):宮内敦士
グレタ・ボーモント(ジョアンナ・カンスカ):日野由利加

(ジュリアン・グローヴス医師(トム・チャドボン):)樋浦勉
飯島肇
トーマス・クレイマー(デイビット・ホロビッチ):伊藤栄次
野村須磨子
(イアン・ジャッド(フィリップ・ウィッチチャーチ):)谷昌樹
諸角憲一

ポール・ミルナー(アンソニー・ハウエル):川島得愛
合田絵利
レイ・プリチャード(ジェームズ・マカヴォイ):あべそういち
水内清光
増元拓也
菊地達弘

日本語版制作スタッフ
翻訳:中村久世
音声:金谷和美
演出:岩見純一
制作統括:深野淳子/渡辺聡
2015/08/30 23:00-


「ドイツ人の女(後編)」

クリストファー・フォイル(マイケル・キッチン):山路和弘
ポール・ミルナー(アンソニー・ハウエル):川島得愛
サマンサ・“サム”・スチュアート(ハニーサックル・ウィークス):山根舞
アンドリュー・フォイル(ジュリアン・オヴェンデン):福田賢二

ヘンリー・ボーモント(ロバート・ハーディ):三木敏彦
サラ・ボーモント(ロザムンド・パイク):佐古真弓
マイケル・ターナー(ドミニク・マフハム):宮内敦士
グレタ・ボーモント(ジョアンナ・カンスカ):日野由利加

(ジュリアン・グローヴス医師(トム・チャドボン):)樋浦勉
飯島肇
トーマス・クレイマー(デイビット・ホロビッチ):伊藤栄次
野村須磨子
(イアン・ジャッド(フィリップ・ウィッチチャーチ):)谷昌樹
諸角憲一

合田絵利
レイ・プリチャード(ジェームズ・マカヴォイ):あべそういち
水内清光
増元拓也
菊地達弘
高柳謙一

日本語版制作スタッフ

翻訳:中村久世
音声:金谷和美
演出:岩見純一
制作統括:深野淳子/渡辺聡
2015/09/06 23:00-

邦題:刑事フォイル シーズン1 第1話「ドイツ人の女」
原題:FOYLE’S WAR S01-01 The German Woman

NHK BSプレミアムの吹替版では、前後編に分割放送されています(AXNミステリーでの吹替版も前後編の分割放送をくっつけた内容になっています)。邦題と原題を1つにまとめるため、前後編で分割するのではなくオリジナル(ITV)版に準拠して1話にまとめています。そのため放映日は「前編」が公開日となります。
スポンサーリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

シェアする

フォローする

スポンサーリンク
スポンサードリンク