ER緊急救命室 シーズン9 第6話「はかない希望」

エリザベス・コーデイ(アレックス・キングストン):榊原良子
ジョン・トルーマン・カーター(ノア・ワイリー):平田広明

ルカ・コバッチュ(ゴラン・ヴィシュニック):寺杣昌紀(現:てらそままさき)
アビー・ロックハート(モーラ・ティアニー):葛城七穂
ジン・メイ“デブ”・チェン(ミン・ナ):むたあきこ
グレゴリー・プラット(メキ・ファイファー):楠大典

マイケル・ガラント(シャリフ・アトキンス):三宅健太
スーザン・ルイス(シェリー・ストリングフィールド):山像かおり
ケリー・ウィーバー(ローラ・イネス):小宮和枝
ロバート・ロマノ(ポール・マクレーン):内田直哉

メリー・ケイン(デボラ・メイ):磯辺万沙子
ジェリー・マーコヴィック(アブラハム・ベンルービ):塩屋浩三
ジェイシー(ナディア・シャザーナ):斎藤恵理

ジェイ・デルーカ(キース・ザラバッカ):麦人
ジョディ・ホームズ(レイク・ベル):森永明日夏
アリソン・デルーカ(ノーラ・ジメット):田野聖子

シーン・パスパリス(ピーター・マッケンジー):巻島康一
レニー(スパイダー・マディソン):多田野曜平
サラ・パスパリス(エリザベス・ライス):川上とも子
ウィロー(マイケル・クラウィック):宇垣秀成

マリク・マグラス看護師(ディーザー・D):松本大
ヘレエ・アダムス看護師(イヴェット・フリーマン):真山亜子
チュニー・マーケイズ看護師(ローラ・セロン):沢海陽子
ドリス・ピックマン救命士(エミリー・ワグナー):湯屋敦子

エリン・ハーキンス(レスリー・ビブ):鬼頭典子
ポール・ネイサン(ドン・チードル):梅津秀行
エリック・ワイゼンスキー(トム・エヴェレット・スコット):佐藤淳
レオン(マルチェロ・テッドフォード):桜井敏治

ビーチャム警官(エリック・ペイン):辻親八
ウェタリング警官(オードリー・ヴァシレフスキ):藤巻るも
ダリアス(ジェリー・トレイナー):武藤正史
ドロシー(ホルギー・フォレスター):村武あおい

ブードロー(ジム・コーディー・ウィリアムズ):廣田行生
パメラ・オービス(リン・A・ヘンダーソン):田野恵(現:田野めぐみ)
ニキ・ラムレイ救命士(ジュリー・アン・エメリー):魏涼子
ウィルソン警官(チャド・マックナイト):鈴木正和

日本語版制作スタッフ
翻訳(台本):木原たけし
医学監修:渡部幹夫
演出:佐藤敏夫
調整:高久孝雄
効果:遠藤堯雄
編集:本橋康則
プロデューサー:稲毛弘之
制作統括:原嶋邦明(NHKエンタープライズ(21))

配給:ワーナー・ブラザース テレビジョン

邦題:ER緊急救命室 シーズン9 第6話「はかない希望」
原題:ER S09-06 One Can Only Hope

ゲスト声優メモ-鈴木正和さん編

ウィルソン警官…でてましたっけ?声を確認できませんでした…。
ジョイ役とシーン役について、IMDbでは原語版にはない名前のため登場シーンを確認。ジョイは声をあてている麦人さんがアリソンの父親役で登場したので原語版のMr.DeLuca名義とでき判断しました。シーンは劇中でサラの父親役として登場した俳優ではないかと想定し、原語版のMr.Pasbalas名義と判断しました。他にもクレジットに載っていない登場人物もいるので確定ではありません。

スポンサーリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

シェアする

フォローする

スポンサーリンク
スポンサードリンク