レッド・ウォーター サメ地獄 (2003)※テレビ東京 木曜洋画劇場版

2018/02/14

ジョン・サンダース(ルー・ダイアモンド・フィリップス):堀内賢雄
ドクター・ケリー・レイモンド(クリスティ・スワンソン):本田貴子
アイス(クーリオ):東地宏樹

ジェリー・コリンズ(ジェームズ・ウールベット):駒谷昌男
エメリー・ブラウザード(ロブ・ボルティン):村治学
ブレット・ヴァン・ライアン(ラングレー・カークウッド):内田直哉
キャプテン・デイル・ランドリー(デニス・ヘイスキンズ):楠見尚己
ジーン・ブラッドリー(ギデオン・エメリー):青山穣
ハンク・エリス(チャールズ・デュマス):辻親八
(ガウトリューおじいさん(クライブ・スコット):)木村雅史
アンドレ・ガウトリュー(ニコラス・アンドリュース):小林由美子
リック(ツミショ・マーシャ):竹田雅則
ラコーム(ガース・コリンズ):高階俊嗣
(ビドリン(ヒルトン・マイバラー):)藤井啓輔
バックパッカー(スティーブン・ピルマー):鈴木正和
マリー・サヴォイ(ナタリー・ボルト):森夏姫
(アール(ロナルド・フランス):)田村健亮 ※原語版:Old Cajun名義
(環境ツアーガイド(リサ・ラーソン):)永吉ユカ
トリシア・レイトン(シャーリー・デイビッドソン):門田幸子
(ラシャウエン(ダニエル・ビットン):)田代有紀

日本語版制作スタッフ
演出:伊達康将
翻訳:佐藤恵子
調整:高久孝雄
効果:リレーション
制作:東北新社
制作協力:井村太一(スケアクロウ)
テレビ東京プロデューサー:岡本英一郎

邦題:レッド・ウォーター サメ地獄
原題:Red Water (2003)
※テレビ東京 木曜洋画劇場版

声優メモ-鈴木正和さん編

鈴木正和さんが演じていたのは、環境ツアーガイドの同行者(バックパッカー)でビデオカメラでツアーガイドの姿を録画しようとしたけれど目にゴミが入ったのかこすった瞬間、ツアーガイドがサメに襲われる現場に変貌する、といった場面。その他にラジオDJ役(IMDbにはクレジット名なし)も兼任していました。
なお、Wikipediaで判明している声優さんの他に、所属事務所に記録されていたプロフィールを元に追加した分、後は自分の耳で判断した分で構成されています。確定情報ではなく誤りもあるかと思いますので、その際はご指摘ください。