アドベンチャー・タイム 第115話「シーラードを追え/レディと秘密のサンドイッチ」

2017/01/30

広告

「シーラードを追え」

フィン:朴璐美
ジェイク:斎藤志郎
アイスキング/プリンセス・パープルパンチ:丸山壮史
池/プリンセス・バブルガム:田中理恵

冠野智美
太田哲治
BMO“ビーモ”/ハチ:池田果奈子
シェルビー:中司ゆう花
ツリートランク/ブッシュ・ブーツ:中司ゆう花
小林未沙

日本語版制作スタッフ
プロデューサー:佐藤智子/村杉奈穂(カートゥーン ネットワーク)

翻訳:伊藤里香
演出:甲斐樹美子
調整:外村誠志
制作:井口大介

日本語版制作:カートゥーン ネットワーク/ブロードメディア・スタジオ


「レディと秘密のサンドイッチ」

レディ・レイニコーン:洪英姫
ティーヴィー:増元拓也
リー:金洸玄

小林未沙
佐々木啓夫
北山恭祐
シナモンパン:太田哲治
丸山壮史
池田果奈子

日本語版制作スタッフ
プロデューサー:佐藤智子/村杉奈穂(カートゥーン ネットワーク)

翻訳:伊藤里香
演出:甲斐樹美子
調整:外村誠志
制作:井口大介

日本語版制作:カートゥーン ネットワーク/ブロードメディア・スタジオ

邦題:アドベンチャー・タイム 第115話「シーラードを追え/レディと秘密のサンドイッチ」
原題:ADVENTURE TIME WITH FINN & JAKE S07 29-30 Beyond the Grotto/Lady Rainicorn of the Crystal Dimension