東京裁判 第4夜
ベルト・レーリンク判事[オランダ](マルセル・ヘンセマ):内田直哉
ウィリアム・パトリック判事[イギリス](ポール・フリーマン):稲垣隆史
ウィリアム・ウェッブ裁判長[オーストラリア](ジョナサン・ハイド):小島敏彦
アンリー・ベルナール判事[フランス](セルジュ・アザナヴィシウス):加藤亮夫
E・スチュワート・マクドゥガル判事[カナダ](スティーブン・マクハティ):山内健嗣
エリマ・ハーベー・ノースクロフト判事[ニュージーランド](ジュリアン・ワダム):山野史人
エタ・ハーリッヒ=シュナイダー(ハーデウィック・ミニス):渡辺美佐
ダグラス・マッカーサー最高司令官[アメリカ](マイケル・アイアンサイド):西村知道
梅汝璈判事[中国](デイビッド・ツェ):宮本充
ラダ・ビノード・パル判事[インド](イルファン・カーン):井上倫宏
デルフィン・ハラニーリャ判事[フィリピン](ベルト・マティアス):樋浦勉
マイロン・C・クレイマー判事[アメリカ](ティム・アハーン):向井修
イワン・M・ザリヤノフ判事[ソ連](ケストゥーティス・ヤクスタス):吹替えなし
ザリヤノフ判事の通訳(ガービア・シュクヴィエ):松岡洋子
駐日オランダ代表部ウィリンク将軍[オランダ](ポルヘイ・フランセン):佐々木勝彦
玉野井直樹
(竹山道雄(塚本晋也):)佐々木睦
花輪英司
櫻井トオル
クェンティン・バクスター[ニュージーランド](ジュールス・ナイト):阪口周平
平田絵里子
語り:草笛光子
日本語吹き替え制作
演出:百瀬浩二
翻訳:有馬康永
音声:東田直子
プロデューサー:吹田健次郎
制作:グロービジョン
国際共同制作:FATT/DCTV
制作協力:NHKエンタープライズ
制作・著作:NHK
邦題:東京裁判 第4夜
原題:TOKYO TRAIL EPISODE 01-04
- 吹替えリスト作成にあたり、「配役宝典inWeb」様の情報(掲示板)を参考にしています。