新米刑事モース～オックスフォード事件簿～ Case 5 家族の肖像
エンデバー・モース刑事巡査（ショーン・エヴァンス）：矢野正明
フレッド・サーズデイ警部補（ロジャー・アラム）：土師孝也
ブライト警視正（アントン・レッサー）：佐々木睦
ジェームズ・“ジム”・ストレンジ巡査（ショーン・リグビー）：丸山壮史
マックス・デブリン監察医（ジェームズ・ブラッドショー）：魚建
ピーター・ジェイクス巡査部長（ジャック・ラスキー）：岡本未来
ドロシア・フラジル（アビゲイル・ソウ）：定岡小百合
（ウィン・サーズデイ（キャロライン・オニール）：藤生聖子）
ジョアン・サーズデイ（サラ・ビッカーズ）：長尾明希
勝部演之
佐藤しのぶ
長島真祐
竹内絢子
塾一久
玉木雅士
美名
金子修
日本語版制作スタッフ
演出：高橋剛
翻訳：徐賀世子
調整：日比野祥規
録音：スタジオ・エコー
制作担当：井村太一／井村恵樹（スケアクロウ）
WOWOW担当：西岡華子
邦題：新米刑事モース～オックスフォード事件簿～ Case 5 家族の肖像
原題：ENDEAVOUR S01-04 Home