SCANDAL S02-08 Happy Birthday, My President「大統領の危機」

2013/12/05

広告

オリビア・ポープ(ケリー・ワシントン):皆川純子
ハリソン・ライト(コロンバス・ショート):板倉光隆
クイン・パーキンス(ケイティ・ロウズ):山根舞
アビー・ウェラン(ダービー・スタンチフィールド):恒松あゆみ
ハック(ギルレモ・ディアス):加藤拓二
メリー・グラント(ベラミー・ラング):加藤優子
フィッツジェラルド・グラント大統領(トニー・ゴールドウィン):加藤亮夫
サイラス・ビーン(ジェフ・ペリー):外谷勝由

浦山迅
山本兼平
北田理道
白川万紗子
あべそういち

槇原千夏
喜代原まり
真山亜子
桂一雅
増山浩一
間宮康弘

日本語版吹替制作スタッフ
演出:鍛治谷功
翻訳:大川直美
調整:山下裕康(ヒロサウンドテクニック)
録音:福島永里佳(ヒロサウンドテクニック)
スタジオ:ビデオテック
制作:Planet Movie
制作進行:三木恵子
WOWOW担当:出川朋子/大朏ちなつ

邦題:スキャンダル2 託された秘密