THE NEWSROOM S01-02 News Night 2.0「新生ニュースナイト」
ウィル（ウィリアム）・マカヴォイ（ジェフ・ダニエルズ）：郷田ほづみ
マック（マッケンジー）・マクヘール（エミリー・モーティマー）：石塚理恵
チャーリー（チャールズ）・スキナー（サム・ウォーターストン）：清川元夢
ジム（ジェームズ）・ハーパー（ジョン・ギャラガー・ジュニア）：川中子雅人
マギー（マーガレット）・ジョーダン（アリソン・ピル）：冠野智美
ドン（ドナルド）・キーファー（トーマス・サドスキー）：神奈延年
ニール（ニーラマニ）・サンパット（デヴ・パテル）：逢笠恵祐
スローン・サビス（オリヴィア・マン）：ちふゆ
リース・ランシング（クリス・メッシーナ）：桐本琢也
佐藤晴男
山本祥太
衣鳩志野
勝島乙江
平野夏那子
西健亮
米田基裕
森源次郎
安藤瞳
日本語版制作スタッフ
演出：杉本理子
翻訳：前田美由紀
調整：北浦祥子
制作担当：前島池香
制作：ACクリエイト
WOWOW担当：出川朋子
邦題：ニュースルーム
WOWOW初回放送：2013年04月15日