ツイン・ピークス The Return 第1章

2017/09/26

デイル・バーソロミュー・クーパー/ダギー・ジョーンズ(カイル・マクラクラン):原康義

ローラ・パーマー(シェリル・リー):高島雅羅
ルーシー・ブレナン(キミー・ロバートソン):安達忍
アンディ・ブレナン(ハリー・ゴアス):幹本雄之
トミー・“ホーク”・ヒル(マイケル・ホース):仲野裕
ベンジャミン・ホーン(リチャード・ベイマー):秋元羊介

ジェリー・ホーン(デヴィッド・パトリック・ケリー):中村大樹
ウィリアム・ヘイスティングス(マシュー・リラード):宗矢樹頼
フィリス・ヘイスティングス(コーネリア・ゲスト):水野ゆふ
ローレンス・ジャコビー(ラス・タンブリン):浦山迅
マーガレット・ランターマン(キャサリン・E・コールソン):巴菁子
男/巨人(カレル・ストルイケン):清川元夢 ※原語版では??????表記

ビヴァリー・ペイジ(アシュレイ・ジャッド):藤貴子
魚建
コンスタンス・タルボット(ジェーン・アダムス):葛城七穂
遠藤大智

矢野正明
トレイシー(マデリーン・ジーマ):野首南帆子
さかき孝輔
丸山壮史

渡辺ゆかり
田村千恵
井木順二
藤沼建人

日本語版制作スタッフ
演出:高橋剛
翻訳:田尾友美
調整:手塚孝太郎
制作:ハーフ エイチ・ピー スタジオ
制作進行:別府憲治/宮地奈緒
WOWOW担当:加茂義隆
配給:CBSスタジオズ・インターナショナル

邦題:ツイン・ピークス The Return 第1章
原題:TWIN PEAKS S01-01 Part 1