ワンス・アポン・ア・タイム3 第16話「エメラルドの悲しみ」
エマ・スワン（ジェニファー・モリソン）：北西純子
ヘンリー・ミルズ（ジャレッド・ギルモア）：末本眞央
メアリー・マーガレット／白雪姫（ジニファー・グッドウィン）：小林沙苗
レジーナ・ミルズ／悪い女王（ラナ・パリーヤ）：深見梨加
ゼリーナ／西の悪い魔女（レベッカ・メイダー）：湯屋敦子
ゴールド／ルンペルシュティルツキン（ロバート・カーライル）：家中宏
キリアン・ジョーンズ／フック船長（コリン・オドナヒュー）：土田大
デヴィッド・ノーマン／チャーミング王子（ジョシュ・ダラス）：花輪英司
ベル（エミリー・デ・レイヴィン）：東條加那子
ルビーのおばあちゃん（ビヴァリー・エリオット）：堀越真己
トム・クラーク／スニージー（ゲイブ・コース）：尾花かんじ
こねり翔
ロビン・フッド（ショーン・マグワイア）：白熊寛嗣
ティンカー・ベル（ローズ・マクアイヴァー）：藤村歩
岡井克升
水内清光
まつだ志緒理
日本語版制作スタッフ
翻訳：杉田朋子
演出：佐々木由香
音声：山本隆行
制作：ABCスタジオ
ディズニー／ABCテレビジョングループ
邦題：ワンス・アポン・ア・タイム3 第16話「エメラルドの悲しみ」
原題：ONCE UPON A TIME S03-16 It’s Not Easy Being Green