THE NEWSROOM S01-09The Blackout, Part 2: Mock Debate「置き去りの夢」

ウィル（ウィリアム）・マカヴォイ（ジェフ・ダニエルズ）：郷田ほづみ

マック（マッケンジー）・マクヘール（エミリー・モーティマー）：石塚理恵

チャーリー（チャールズ）・スキナー（サム・ウォーターストン）：清川元夢

ジム（ジェームズ）・ハーパー（ジョン・ギャラガー・ジュニア）：川中子雅人

マギー（マーガレット）・ジョーダン（アリソン・ピル）：冠野智美

ドン（ドナルド）・キーファー（トーマス・サドスキー）：神奈延年

ニール（ニーラマニ）・サンパット（デヴ・パテル）：逢笠恵祐

スローン・サビス（オリヴィア・マン）：ちふゆ
アダム・ロス（アダム・アーキン）：仲野裕
ブライアン・ブレナー（ポール・シュナイダー）：三上哲

ロニー・チャーチ（テリー・クルーズ）：石住昭彦

井上悟

Dr.ジャック・ハビブ（デビッド·クラムホルツ）：川島得愛

山本祥太

衣鳩志野

勝島乙江

平野夏那子

西健亮

米田基裕
井上まひろ
米丸歩

日本語版制作スタッフ

演出：杉本理子

翻訳：前田美由紀

調整：北浦祥子

制作担当：前島池香

制作：ACクリエイト

WOWOW担当：出川朋子

邦題：ニュースルーム

WOWOW初回放送：2013年06月03日