DRAGONS: Riders of Berk S01-05 In Dragons We Trust「信頼という名のきずな～前編～」
ヒック：田谷隼
アスティ：寿美菜子
フィッシュ：宮里駿
スノット：浅井孝行
タフ：村田志織
ラフ：南部雅一
ザ・グレート・ストイック：田中正彦
ゲップ教官：岩崎ひろし
長島真祐
町田政則
紺野相龍
菊本平
日本語版制作スタッフ
プロデューサー：岡田由里子（カートゥーン・ネットワーク）
吹替翻訳：岸田恵子
吹替演出：清水洋史
制作進行：丸山晋
録音制作：（株）東北新社
日本語版制作：カートゥーン・ネットワーク／ドリームワークス・アニメーション・テレビジョン
邦題：ヒックとドラゴン～バーク島の冒険～