HAWAII FIVE-0 シーズン2 第12話「消せない希望」
スティーヴ・マクギャレット（アレックス・オローリン）：網島郷太郎
ダニー・“ダノ”・ウィリアムズ（スコット・カーン）：山路和弘
チン・ホー・ケリー（ダニエル・ディ・キム）：新垣樽助
コノ・カラカウア（グレイス・パーク）：松井茜
マックス・バーグマン（マシ・オカ）：藤原堅一
ミッチ・コラット（マイケル・ビュイエ）：真矢野靖人
シャノン・アーチャー夫人（ゲイル・オグレイディ）：水野ゆふ
ロリ・ウェストン（ローレン・ジャーマン）：樋口あかり
カマコナ（テイラー・ウィリー）：杉野博臣（現：杉野田ぬき）
ジョー・ホワイト（テリー・オクィン）：麦人
ヴィンセント・“バーニー”・フライヤー警部（トム・サイズモア）：廣田行生
アダム・ノシムリ（イアン・アンソニー・デイル）：羽田真
カヴィカ（カラ・アレクサンダー）：佳月大人
萩原稔
ラヴェルヌ拓海
川上瑛生
江藤博樹
大塚さと
市原将弘
日本語版制作スタッフ
翻訳：徐賀世子
演出：壺井正
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
邦題：HAWAII FIVE-0 シーズン2 第12話「消せない希望」
原題：HAWAII FIVE-0 S02-12 Alaheo Pau’ole