HAWAII FIVE-0 シーズン1 第12話「因縁の対決」
スティーヴ・マクギャレット（アレックス・オローリン）：網島郷太郎
ダニー・“ダノ”・ウィリアムズ（スコット・カーン）：山路和弘
チン・ホー・ケリー（ダニエル・ディ・キム）：新垣樽助
コノ・カラカウア（グレイス・パーク）：松井茜
グレイス・ウィリアムズ（テイラー・グラッブス）：佐々木りお
カマコナ（テイラー・ウィリー）：杉野博臣（現：杉野田ぬき）
ジョン・マクギャレット（ウィリアム・サドラー）：川辺久造
ヴィクター・ヘス（ジェームズ・マースターズ）：伊藤和晃
サン・ミン（ウィル・ユン・リー）：内田岳志
ウォー・ファット（マーク・ダカスコス）：原康義
真田五郎
佳月大人
デューク・ルケラ（デニス・チュン）：町田政則
千原江理子
日本語版制作スタッフ
翻訳：徐賀世子
演出：壺井正
調整：藤樫衛
制作担当：岸田直樹／宮葉直子
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
邦題：HAWAII FIVE-0 シーズン1 第12話「因縁の対決」
原題：HAWAII FIVE-0 S01-12 Hana 'a’a Makehewa