アドベンチャー・タイム 第118話「お話パンケーキ/父と娘のカード・ウォーズ」
「お話パンケーキ」
アイスキング：丸山壮史
フィオナ：半場友恵
ケイク：真山亜子
プリンス・ガムボール：小野大輔
マーシャル・リー：森川智之
フレイムプリンス：神谷浩史
アイスクイーン：三石琴乃
アイスプレジデント：小林清志
後藤光祐
（バタースコッチ・バトラー：）慶長佑香
（タートルプリンス：）佐々木啓夫
ランピープリンス：太田哲治
池田果奈子
日本語版制作スタッフ
プロデューサー：佐藤智子／村杉奈穂（カートゥーン ネットワーク）
翻訳：伊藤里香
演出：甲斐樹美子
調整：外村誠志
制作：井口大介
日本語版制作：カートゥーン ネットワーク／ブロードメディア・スタジオ
「父と娘のカード・ウォーズ」
ジェイク：斎藤志郎
チャーリー：東内マリ子
BMO“ビーモ”：池田果奈子
グラン・プリ：上住谷崇
（モニカ：）慶長佑香
（タートル・アナウンサー：）後藤光祐
佐々木啓夫
太田哲治
丸山壮史
日本語版制作スタッフ
プロデューサー：佐藤智子／村杉奈穂（カートゥーン ネットワーク）
翻訳：伊藤里香
演出：甲斐樹美子
調整：外村誠志
制作：井口大介
日本語版制作：カートゥーン ネットワーク／ブロードメディア・スタジオ
邦題：アドベンチャー・タイム 第118話「お話パンケーキ/父と娘のカード・ウォーズ」
原題：ADVENTURE TIME WITH FINN & JAKE S07 35-37 Five Short Tables/Daddy-Daughter Card Wars
- 「お話パンケーキ」の日本初放送は、2017年1月9日（月・祝）7：00～22：00「カートゥーン スペシャル いいとこ酉（トリ）！アドベンチャー・タイム」。