アンダー・ザ・ドーム シーズン1 第10話「告白」
デイル・“バービー”・バーバラ（マーク・ヴォーゲル）：東地宏樹
ジュリア・シャムウェイ（ラシェル・ルフェーブル）：安藤麻吹
ジェームズ・“ビッグ・ジム”・レニー（ディーン・ノリス）：中村秀利
ジェームズ・レニー・ジュニア（アレクサンダー・コック）：新垣樽助
アンジー・マカリスター（ブリット・ロバートソン）：石田嘉代
リンダ・エスキヴェル（ナタリー・マルティネス）：冠野智美
ジョー・マカリスター（コリン・フォード）：落合佑介
エリノア・“ノリー”・カルヴァート＝ヒル（マッケンジー・リンツ）：石松千恵美
ドディ・ウィーバー（ジョリーン・パーディ）：根本圭子
マキシン・“マックス”・シーグレーヴ（ナタリー・ジー）：藤本喜久子
アガサ・シーグレーヴ（メア・ウィニンガム）：野村須磨子
棟方真梨子
名村幸太朗
新田英人
東海林寿剛
祐仙勇
鈴木幸二
最所美咲
濱崎真美
日本語版制作スタッフ
演出：向山宏志
翻訳：久布白仁司
録音／調整：新井保男
制作：HALF H・P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
原題：UNDER THE DOME S01-10 Let the Games Begin
邦題：アンダー・ザ・ドーム