HAWAII FIVE-0 シーズン3 第9話「死の願い」
スティーヴ・マクギャレット（アレックス・オローリン）：網島郷太郎
ダニー・“ダノ”・ウィリアムズ（スコット・カーン）：山路和弘
チン・ホー・ケリー（ダニエル・ディ・キム）：新垣樽助
コノ・カラカウア（グレイス・パーク）：松井茜
マックス・バーグマン（マシ・オカ）：藤原堅一
キャサリン・ロリンズ（ミシェル・ボース）：北西純子（クレジットのみ）
サブリナ・レーン（ルーマー・ウィリス）：渋谷はるか
ベハティ・プリンスルー（ベハティ・プリンスルー[本人役]）：川澄綾子
グレイス・ウィリアムズ（テイラー・グラッブス）：佐々木りお
カマコナ（テイラー・ウィリー）：杉野田ぬき
チャーリー・フォン（ブライアン・ヤン）：真殿光昭
マーティン・コルドバ（C・トーマス・ハウエル）：斎藤志郎
志田有彩
（マカニ・ジェイコムズ（アレン・テオスキー・ロウ）：）河田吉正
（ジム・ロジャース（ロックリン・マンロー）：）佳月大人
福谷真衣
アーロ（ビリー・マローン）：北川勝博
フリッパ（ショーン・モクアヒ・ガーネット）：北川勝博
（ニーナ（ジャクリーン・ヤブロンスキー）：）榊原奈緒子
（モニーク（ジャスミン・トークス）：）大塚さと
はにおかゆきこ
日本語版制作スタッフ
翻訳：徐賀世子
演出：壺井正
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
邦題：HAWAII FIVE-0 シーズン3 第9話「死の願い」
原題：HAWAII FIVE-0 S03-09 Ha’awe Make Loa
AXN二カ国語版初回放送：2013年06月07日