ER 吹替出演メモ

2017/08/31

「ER」では何役もゲスト出演しているようです。

■ウィルソン

シーズンを通して15エピソードに出演しているキャラクターで、警官です。
「サードウォッチ」とのクロスオーバーにも出演しています。
ただ、鈴木さんが声を担当したのは以下の回のようです。

  • S06-#07 Humpty Dumpty「栄光よ、さらば」
  • S08-#08 Partly Cloudy, Chance of Rain「曇ところにより雨」
  • S08-#19 Brothers and Sisters「緊急事態」-「サードウォッチ」とのクロスオーバー回
  • S09-#06 One Can Only Hope「はかない希望」
  • S09-#12 A Saint in the City「下町の聖人」
  • S09-#14 No Strings Attached「故意」
  • S09-#16 A Thousand Cranes「千羽鶴」
  • S10-#14 Impulse Control「労務管理」
  • S11-#07 White Guy, Dark Hair「白人で髪は黒」
  • S13-#01 Bloodline「危機脱出」

■ブルース

  • S06-#12 Abby Road「医学生アビー」

ちなみに、この回にウィルソンが出演しているのに、声は鈴木さんではなかった模様。
2017/08/31追記:確認したところ、最初の一声はウィルソンの声を出しているものの、後から登場した際のウィルソンの声は鈴木さんではありませんでした。

■自転車の男

  • S07-#07 Rescue Me「だれか助けて」

2017/08/31追記:自転車の男の声はほんの2、3言で聴き取りづらく、どちらかと言えばその後に運ばれてきた薬剤師の声を聴き取ると鈴木さんの声のようでした。あくまでも聴き取りした限り、ですが。

■ボラード

  • S07-#12 Surrender「後悔」
  • S07-#13 Thy Will Be Done「御心の行われんことを」

▼要確認事項

  • S07-#11 Rock, Paper, Scissors,「疑い」

この回にウィルソンが出演しているのに確認したところ、声は鈴木さんではないらしい。声のキャストにも載っていないので姿が登場しているだけかもしれません。