VARG VEUM – Dødens drabanter「死の代償」
ヴァルグ・ヴェウム（トロンド・エスペン・セイム）：東地宏樹
ハムレ（ビョルン・フローバルグ）：塾一久
カリン（リーナ・ニューストロン）：佐竹海莉
ヤン・エギル：浪川大輔
セシリエ（リーネ・ヴァルンダンル）：藤貴子
ハンス（ヴェガール・ホール）：落合浩治
（シリエ：）下山田綾華
橘凛
入江純
増元拓也
加藤清司
川島悠美
里中真央
金子修
岸本百恵
日本語版制作スタッフ
演出：鍛治谷功
翻訳：税田春介
ノルウェー語アドバイザー：テルス・タンスタ
調整：山下裕康
制作担当：中西真澄／岩田哲史
WOWOW担当：市嶋健太郎／菊地将弘
邦題：私立探偵ヴァルグ5 #1 死の代償
原題：VARG VEUM – Dødens drabanter
- シリエの声については出演多数順に従い判断しました。誤りがありましたらご指摘ください。なお、ヤン役の俳優について、調べても翻訳に至らなかったため記載できませんでした。